Le 1er tour des élections départementales et régionales se tiendra en même temps que les Championnats de France de cyclisme le dimanche 20 juin. L’accès aux bureaux de vote sera légèrement impacté par le circuit vélo et certaines rues seront alors bloquées à la circulation.
12 points de passage (matérialisés en orange sur le plan) permettront de traverser le circuit lors des temps morts entre chaque passage des cyclistes et voitures suiveuses et rejoindre les bureaux de vote du centre-ville.
Dimanche 13 juin – Mercredi 16 juin
Circulation interdite
- Rue Gilbert Grandval (sens descendant)
- Avenue de Saint Dié (Portion entre Allée des Rapailles et le carrefour Giratoire des Terres Saint Jean)
- Avenue de Saint Dié (Portion entre Rond-point rue Honoré Balzac et le carrefour Giratoire des Terres Saint Jean)
Circulation et stationnement interdits aux camping-cars
- Rue Général Séré de Rivière
- Massif de la Vierge
Stationnement interdit
- Totalité du parking du Champ de Mars
- Totalité du Parking relai P6 et parking arrière de la Mosquée
Jeudi 17 juin
Circulation interdite
De 12h30 à 18h00
- Avenue de Saint Dié (partie comprise entre le carrefour Giratoire des rues Emile Zola / Honoré de Balzac et du chemin du Petit Poucet et le carrefour Giratoire des Terres Saint Jean)
- Faubourg de Poissompré (partie comprise entre le début de l’agglomération d’Epinal et le chemin du Petit Poucet
- Chemin du petit Poucet
Toute la journée
- Rue Gilbert Grandval (sens descendant)
Circulation interdite sauf riverains
De 12h30 à 18h00
- Rue Emile Zola. La circulation sera déviée par le chemin des noisetiers.
Stationnement interdit
De 10h00 à 18h00
- Faubourg de Poissompré (partie comprise entre le début de l’agglomération d’Epinal et le chemin du Petit Poucet)
- Chemin du petit Poucet
- Avenue de Saint Dié (partie comprise entre le carrefour Giratoire des rues Emile Zola / Honoré de Balzac et du chemin du Petit Poucet et le carrefour Giratoire des Terres Saint Jean).
Toute la journée
- Totalité du parking du Champ de Mars
- Totalité du Parking relai P6 et parking arrière de la Mosquée
Circulation et stationnement interdits aux camping-cars
- Rue Général Séré de Rivière
- Massif de la Vierge
Transports scolaires
- Pas d’impact sur les bus scolaires pour les écoles primaires (maternelles et élémentaires)
- Départs des bus scolaires des collégiens et lycéens au départ d’Epinal repoussés à 18h
Vendredi 18 juin
Circulation interdite
De 14h00 à 14h45
- Rue Notre Dame de Lorette. Un itinéraire de déviation sera mis en place. La circulation sera rétablie dès la fin de la course.
Toute la journée
- Rue Gilbert Grandval (sens descendant)
- Places Edmond Henry et de l’Atre
- Rue de l’Atre
- Rue Pellet
- Rue du Palais de Justice
- Rue Thierry de Hamelant
- Rue Jeanmaire
- Rue d’Ambrail (de la place de l’Atre au giratoire avec la rue Friesenhauser)
- Avenue de Saint Dié (Portion entre Allée des Rapailles et le carrefour Giratoire des Terres Saint Jean)
- Avenue de Saint Dié (Portion entre Rond-point rue Honoré Balzac et le carrefour Giratoire des Terres Saint Jean)
Circulation ralentie ou interrompue sur injonction des signaleurs et/ou force de l’ordre
De 14h00 à 14h45 :
- Avenue des Terres Saint Jean (partie comprise entre les carrefours giratoires parking P3 Palais des Sports et la rue de Honoré de Balzac)
- Rue de Honoré de Balzac
- Rue des Pervenches
- Avenue des Villes de France
- Rue Albert Camus
- Rue Jacques Prévert
- Avenue Salvador Allende (partie comprise entre la rue Prévert et la rue Louis Barthou)
- Rue Louis Barthou (partie comprise entre la rue Salvador Allende et la rue de Bellevue)
- Quai de Dogneville
- Quai Colonel Sérot
- Pont Clémenceau
- Rue de la Chipotte
- Rue Boulay de la Meurthe
- Rue Général de Gaulle
- Place Beaudoin
De 17h00 à 19h00 :
- Route Général Séré de Rivière
- Chemin des Coyolots
- Rue André Vitu (partie comprise entre les chemins des Coyolots et de la Colombiére)
- Ancien chemin de Bruyére
- Rue Saint Michel
- Rue Emile Zola
- Avenue de Saint Dié (partie comprise entre le carrefour Giratoire des Terres Saint Jean et le carrefour Giratoire des rues Emile Zola / Honoré de Balzac et du chemin du Petit Poucet)
La circulation sera rétablie dès la fin de la course.
Circulation et stationnement interdits aux camping-cars
- Rue Général Séré de Rivière
- Massif de la Vierge
Stationnement interdit
- Avenue de Saint Dié (partie comprise entre le carrefour Giratoire des Terres Saint Jean et le carrefour Giratoire des rues Emile Zola / Honoré de Balzac et du chemin du Petit Poucet)
- Avenue des Terres Saint Jean (partie comprise entre les carrefours giratoires parking P3 Palais des Sports et la rue Honoré de Balzac)
- Rue Honoré de Balzac
- Rue des Pervenches
- Avenue des Villes de France
- Rue Albert Camus (partie comprise entre l’avenue des villes de France et la rue Jacques Prévert)
- Rue Jacques Prévert
- Avenue Salvador Allende ( partie comprise entre l’avenue Léon Blum et la rue Louis Barthou)
- Rue Louis Barthou (partie comprise entre l’avenue Léon Blum et le quai de Dogneville)
- Quai de Dogneville
- Quai Colonel Sérot
- Rue du 170éme RI
- Place des Vosges
- Rue Saint Goery
- Rue Claude Gelée
- Rue Thiers
- Avenue des Templiers
- Rue Gilbert Grandval
- Rue Fondation Prud’homme ( partie comprise entre rue Grandval et rue Général Séré de Rivière)
- Route Général Séré de Rivière
- Chemin des Coyolots
- Rue André Vitu ( partie comprise du chemin du Petit Chaperon rouge et chemin de la Colombière )
- Chemin de la Colombière
- Ancien chemin de Bruyères
- Rue Saint Michel (partie comprise entre l’ancien chemin de bruyère et le giratoire de la patinoire)
- Rue Emile Zola
- Avenue de Saint Dié
- Places Edmond Henry et de l’Atre
- Rue de l’Atre
- Rue Pellet
- Rue du Palais de Justice
- Rue Thierry de Hamelant
- Rue Jeanmaire
- Rue d’Ambrail (de la place de l’Atre au giratoire avec la rue Friesenhauser)
- Totalité des emplacements situés sur le parking arrière du tribunal, situé entre la rue Lormont et la rue Friesenhauser
- Totalité du parking du Champ de Mars
- Totalité du Parking relai P6 et parking arrière de la Mosquée
Transports scolaires
- Pas d’impact sur les bus scolaires pour les écoles primaires (maternelles et élémentaires) ni sur les bus scolaires des collégiens et lycéens
Samedi 19 juin
Circulation interdite
De 10h15 à 20h30 :
- Avenue de Saint Dié (partie comprise entre le carrefour Giratoire des Terres Saint Jean et le carrefour Giratoire des rues Emile Zola / Honoré de Balzac et du chemin du Petit Poucet)
- Avenue des Terres Saint Jean (partie comprise entre les carrefours giratoires parking P3 Palais des Sports et la rue Honoré de Balzac)
- Rue Honoré de Balzac (dans le sens de circulation rue Honoré de Balzac –> Giratoire rue Renan et allées des Provinces et des Noisetiers)
- Rue des Pervenches
- Avenue des Villes de France
- Rue Albert Camus (dans le sens de circulation avenue Léon Blum –> rue Albert Camus)
- Rue Jacques Prévert
- Avenue Salvador Allende (partie comprise entre l’avenue Léon Blum et la rue Louis Barthou)
- Rue Louis Barthou
- Quai de Dogneville
- Quai Colonel Sérot
- Rue du 170éme RI
- Place des Vosges
- Rue Saint Goery
- Rue Claude Gelée
- Rue Thiers
- Avenue des Templiers
- Rue Gilbert Grandval
- Rue Fondation Prud’homme (partie comprise entre Grandval et rue Général Séré de Rivière)
- Route Général Séré de Rivière
- Chemin des Coyolots
- Rue André Vitu (partie comprise entre le chemin du Petit Chaperon rouge et le chemin de la Colombière)
- Chemin de la Colombière
- Ancien chemin de Bruyères
- Rue Saint Michel
- Rue Emile Zola
- Avenue de Saint Dié
- Pont du 170ème RI
- Rue Albert Camus (dans le sens de circulation avenue Léon Blum –> allée des Bouleaux)
Toute la journée
- Places Edmond Henry et de l’Atre
- Rue de l’Atre
- Rue Pellet
- Rue du Palais de Justice
- Rue Thierry de Hamelant
- Rue Jeanmaire
- Rue d’Ambrail (de la place de l’Atre au giratoire avec la rue Friesenhauser)
Circulation interdite sauf riverains
De 10h15 à 20h30 :
- Rue des Blanches Croix
- Rue Saint Nicolas
- Rue de Bellevue
- Rue de Saulcy (vers le quai de Dogneville)
- Rue Joliet Curie
- Rue Général Leclerc
- Rue Raymond Poincaré
- Rue Lormont (partie comprise entre le quai Sérot et la rue Raymond Poincaré)
- Rue Frédéric Chopin
- Rue des Noires Halles
- Quai Jules Ferry (partie comprise entre la rue de la Comédie et la rue du 170ème RI)
- Rue François Blaudez (partie comprise entre la rue de la Comédie et la place Saint Goéry)
- Rue de la Louvière (partie comprise entre l’impasse Saint Maurice et la rue Thiers)
- Rue Lefebvre (dans le sens de circulation vers rue Thiers)
- Rue Grennevo (dans le sens de circulation vers rue Thiers)
- Rue Abel Ferry (partie comprise entre la rue Thiers et la rue des Fusillés de la Résistance)
- Route d’Archettes (dans le sens de circulation vers avenue des Templiers)
- Rue Maréchal de Victor (dans le sens de circulation vers rue Grandval)
- Chemin du Petit Poucet (dans le sens de circulation vers avenue de Saint Dié)
- Rue du Doyenné (la circulation sera mise en double sens pour les riverains)
Circulation ralentie ou interrompue sur injonction des signaleurs et/ou force de l’ordre
De 10h15 à 20h00 :
- Intersection chemin du petit poucet / giratoire avenue de St Dié-Emile Zola
- Giratoire Intersection rue Ernest Renan / avenue des Cèdres (uniquement dans le sens de circulation Renan-+ Balzac)
- Intersection rue Albert Camus/ avenue des Villes de France (uniquement dans le sens de circulation rue Albert Camus –> avenue des Villes de France)
- Intersection rue Jacques Prévert/ rue du Vallon/ Rue du Muguet (uniquement pour les riverains)
- Intersection rue Saint Nicolas/ avenue Salvador Allende (uniquement pour les riverains)
- Intersection quai Colonel Sérot / pont Clémenceau et place Guilgot
- Intersection rue Pasteur Boegner/ rue Aristide Briand/ rue Claude Gelée/ rue Thiers
- Intersection rue André Vitu / chemin des Coyolots (uniquement dans le sens de circulation rue André Vitu –> Chemin des Coyolots)
- Intersection rue de Lorraine/ rue Maréchal Victor
Circulation inversée
De 10h15 à 20h00 :
- Giratoire faubourg de Poissompré (circulation autorisé sortie des parkings patinoire / cinéma –> Faubourg de Poissompré)
- Giratoire rue Honoré de Balzac (circulation autorisé avenue des Terres Saint Jean –> giratoire des rues Emile Zola chemin du Petit Poucet)
- Rue des Corvées (partie comprise entre la rue des Fusillées de la Résistance et la rue Abel Ferry), la circulation autorisée sens montant
- Giratoire Avenue de Saint Dié, à hauteur du magasin Décathlon (circulation autorisée sur la voir centrale du giratoire dans le sens Cimetière Parc, allée de Rapailles)
Circulation et stationnement interdits aux camping-cars
- Rue Général Séré de Rivière
- Massif de la Vierge
Stationnement interdit
- Avenue de Saint Dié (partie comprise entre le carrefour Giratoire des Terres Saint Jean et le carrefour Giratoire des rues Emile Zola / Honoré de Balzac et du chemin du Petit Poucet)
- Avenue des Terres Saint Jean (partie comprise entre les carrefours giratoires parking P3 Palais des Sports et la rue Honoré de Balzac)
- Rue Honoré de Balzac
- Rue des Pervenches
- Avenue des Villes de France
- Rue Albert Camus (partie comprise entre l’avenue des villes de France et la rue Jacques Prévert)
- Rue Jacques Prévert
- Avenue Salvador Allende ( partie comprise entre l’avenue Léon Blum et la rue Louis Barthou)
- Rue Louis Barthou (partie comprise entre l’avenue Léon Blum et le quai de Dogneville)
- Quai de Dogneville
- Quai Colonel Sérot
- Rue du 170éme RI
- Place des Vosges
- Rue Saint Goery
- Rue Claude Gelée
- Rue Thiers
- Avenue des Templiers
- Rue Gilbert Grandval
- Rue Fondation Prud’homme ( partie comprise entre rue Grandval et rue Général Séré de Rivière)
- Route Général Séré de Rivière
- Chemin des Coyolots
- Rue André Vitu ( partie comprise du chemin du Petit Chaperon rouge et chemin de la Colombière )
- Chemin de la Colombière
- Ancien chemin de Bruyères
- Rue Saint Michel (partie comprise entre l’ancien chemin de bruyère et le giratoire de la patinoire)
- Rue Emile Zola
- Avenue de Saint Dié
- Places Edmond Henry et de l’Atre
- Rue de l’Atre
- Rue Pellet
- Rue du Palais de Justice
- Rue Thierry de Hamelant
- Rue Jeanmaire
- Rue d’Ambrail (de la place de l’Atre au giratoire avec la rue Friesenhauser)
- Totalité des emplacements situés sur le parking arrière du tribunal, situé entre la rue Lormont et la rue Friesenhauser
- Totalité du parking du Champ de Mars
- Totalité du Parking relai P6 et parking arrière de la Mosquée
Transports urbains
Circulation des lignes régulières sur les déviations routières. Des retards sont à prévoir.
Dimanche 20 juin
Circulation interdite
De 9h30 à 20h00 :
- Avenue de Saint Dié (partie comprise entre le carrefour Giratoire des Terres Saint Jean et le carrefour Giratoire des rues Emile Zola / Honoré de Balzac et du chemin du Petit Poucet)
- Avenue des Terres Saint Jean (partie comprise entre les carrefours giratoires parking P3 Palais des Sports et la rue Honoré de Balzac)
- Rue Honoré de Balzac (dans le sens de circulation rue Honoré de Balzac –> Giratoire rue Renan et allées des Provinces et des Noisetiers)
- Rue des Pervenches
- Avenue des Villes de France
- Rue Albert Camus (dans le sens de circulation avenue Léon Blum –> rue Albert Camus)
- Rue Jacques Prévert
- Avenue Salvador Allende (partie comprise entre l’avenue Léon Blum et la rue Louis Barthou)
- Rue Louis Barthou
- Quai de Dogneville
- Quai Colonel Sérot
- Rue du 170éme RI
- Place des Vosges
- Rue Saint Goery
- Rue Claude Gelée
- Rue Thiers
- Avenue des Templiers
- Rue Gilbert Grandval
- Rue Fondation Prud’homme (partie comprise entre Grandval et rue Général Séré de Rivière)
- Route Général Séré de Rivière
- Chemin des Coyolots
- Rue André Vitu (partie comprise entre le chemin du Petit Chaperon rouge et le chemin de la Colombière)
- Chemin de la Colombière
- Ancien chemin de Bruyères
- Rue Saint Michel
- Rue Emile Zola
- Avenue de Saint Dié
- Pont du 170ème RI
- Rue Albert Camus (dans le sens de circulation avenue Léon Blum –> allée des Bouleaux)
Toute la journée jusqu’à 20h30
- Places Edmond Henry et de l’Atre
- Rue de l’Atre
- Rue Pellet
- Rue du Palais de Justice
- Rue Thierry de Hamelant
- Rue Jeanmaire
- Rue d’Ambrail (de la place de l’Atre au giratoire avec la rue Friesenhauser)
Circulation interdite sauf riverains
De 9h30 à 20h00 :
- Rue des Blanches Croix
- Rue Saint Nicolas
- Rue de Bellevue
- Rue de Saulcy (vers le quai de Dogneville)
- Rue Joliet Curie
- Rue Général Leclerc
- Rue Raymond Poincaré
- Rue Lormont (partie comprise entre le quai Sérot et la rue Raymond Poincaré)
- Rue Frédéric Chopin
- Rue des Noires Halles
- Quai Jules Ferry (partie comprise entre la rue de la Comédie et la rue du 170ème RI)
- Rue François Blaudez (partie comprise entre la rue de la Comédie et la place Saint Goéry)
- Rue de la Louvière (partie comprise entre l’impasse Saint Maurice et la rue Thiers)
- Rue Lefebvre (dans le sens de circulation vers rue Thiers)
- Rue Grennevo (dans le sens de circulation vers rue Thiers)
- Rue Abel Ferry (partie comprise entre la rue Thiers et la rue des Fusillés de la Résistance)
- Route d’Archettes (dans le sens de circulation vers avenue des Templiers)
- Rue Maréchal de Victor (dans le sens de circulation vers rue Grandval)
- Chemin du Petit Poucet (dans le sens de circulation vers avenue de Saint Dié)
- Rue du Doyenné (la circulation sera mise en double sens pour les riverains)
Circulation ralentie ou interrompue sur injonction des signaleurs et/ou force de l’ordre
De 9h30 à 20h00 :
- Intersection chemin du petit poucet / giratoire avenue de St Dié-Emile Zola
- Giratoire Intersection rue Ernest Renan / avenue des Cèdres (uniquement dans le sens de circulation Renan-+ Balzac)
- Intersection rue Albert Camus/ avenue des Villes de France (uniquement dans le sens de circulation rue Albert Camus –> avenue des Villes de France)
- Intersection rue Jacques Prévert/ rue du Vallon/ Rue du Muguet (uniquement pour les riverains)
- Intersection rue Saint Nicolas/ avenue Salvador Allende (uniquement pour les riverains)
- Intersection quai Colonel Sérot / pont Clémenceau et place Guilgot
- Intersection rue Pasteur Boegner/ rue Aristide Briand/ rue Claude Gelée/ rue Thiers
- Intersection rue André Vitu / chemin des Coyolots (uniquement dans le sens de circulation rue André Vitu –> Chemin des Coyolots)
- Intersection rue de Lorraine/ rue Maréchal Victor
Circulation inversée
De 9h30 à 20h00 :
- Giratoire faubourg de Poissompré (circulation autorisé sortie des parkings patinoire / cinéma –> Faubourg de Poissompré)
- Giratoire rue Honoré de Balzac (circulation autorisé avenue des Terres Saint Jean –> giratoire des rues Emile Zola chemin du Petit Poucet)
- Rue des Corvées (partie comprise entre la rue des Fusillées de la Résistance et la rue Abel Ferry), la circulation autorisée sens montant
- Giratoire Avenue de Saint Dié, à hauteur du magasin Décathlon (circulation autorisée sur la voir centrale du giratoire dans le sens Cimetière Parc, allée de Rapailles)
Circulation et stationnement interdits aux camping-cars
Jusqu’à minuit
- Rue Général Séré de Rivière
- Massif de la Vierge
Stationnement interdit
Jusqu’à 20h00
- Avenue de Saint Dié (partie comprise entre le carrefour Giratoire des Terres Saint Jean et le carrefour Giratoire des rues Emile Zola / Honoré de Balzac et du chemin du Petit Poucet)
- Avenue des Terres Saint Jean (partie comprise entre les carrefours giratoires parking P3 Palais des Sports et la rue Honoré de Balzac)
- Rue Honoré de Balzac
- Rue des Pervenches
- Avenue des Villes de France
- Rue Albert Camus (partie comprise entre l’avenue des villes de France et la rue Jacques Prévert)
- Rue Jacques Prévert
- Avenue Salvador Allende ( partie comprise entre l’avenue Léon Blum et la rue Louis Barthou)
- Rue Louis Barthou (partie comprise entre l’avenue Léon Blum et le quai de Dogneville)
- Quai de Dogneville
- Quai Colonel Sérot
- Rue du 170éme RI
- Place des Vosges
- Rue Saint Goery
- Rue Claude Gelée
- Rue Thiers
- Avenue des Templiers
- Rue Gilbert Grandval
- Rue Fondation Prud’homme ( partie comprise entre rue Grandval et rue Général Séré de Rivière)
- Route Général Séré de Rivière
- Chemin des Coyolots
- Rue André Vitu ( partie comprise du chemin du Petit Chaperon rouge et chemin de la Colombière )
- Chemin de la Colombière
- Ancien chemin de Bruyères
- Rue Saint Michel (partie comprise entre l’ancien chemin de bruyère et le giratoire de la patinoire)
- Rue Emile Zola
- Avenue de Saint Dié
Jusqu’à 20h30
- Places Edmond Henry et de l’Atre
- Rue de l’Atre
- Rue Pellet
- Rue du Palais de Justice
- Rue Thierry de Hamelant
- Rue Jeanmaire
- Rue d’Ambrail (de la place de l’Atre au giratoire avec la rue Friesenhauser)
Jusqu’à minuit
- Totalité des emplacements situés sur le parking arrière du tribunal, situé entre la rue Lormont et la rue Friesenhauser
Toute la journée
- Totalité du parking du Champ de Mars
- Totalité du Parking relai P6 et parking arrière de la Mosquée
Transports urbains
Circulation des lignes régulières sur les déviations routières. Des retards sont à prévoir.
Lundi 21 juin
Circulation interdite
Jusqu’à 13h00 :
- Avenue de Saint Dié (Portion entre Allée des Rapailles et le carrefour Giratoire des Terres Saint Jean)
- Avenue de Saint Dié (Portion entre Rond-point rue Honoré Balzac et le carrefour Giratoire des Terres Saint Jean)
Stationnement interdit
Jusqu’à 13h00 :
- Totalité du parking du Champ de Mars
- Totalité du Parking relai P6 et parking arrière de la Mosquée