Fêtes de Saint-Nicolas : magie et féerie du 2 décembre au 1er janvier ✨

Les fêtes de la Saint-Nicolas constituent un moment fédérateur pour les Spinaliens et leurs hôtes. Cette année encore, la Ville a souhaité offrir aux spinaliens des fêtes de fin d’année hautes en couleurs, autour d’une nouvelle implantation faisant la part belle aux places de l’Âtre et Edmond Henry. Nous aurons ainsi le plaisir d’y retrouver le chapiteau cristal qui accueillera des expositions d’artistes et artisans d’art durant toute la période des fêtes de fin d’année, un jardin éphémère, les illuminations de la Basilique et une patinoire synthétique.

En partenariat avec les commerçants de la Ville, certaines terrasses de la place de l’Âtre, entre autres, seront par ailleurs habillées d’igloos transparents permettant à ces derniers de proposer des dégustations aux formats originaux et insolites. Dans le cadre des fêtes de fin d’année 2022, la Ville d’Epinal a en effet souhaité innover et investir afin d’intensifier ses propositions d’animations à la faveur de ces 4 « bulles » qui pourront être réemployées par la suite en de multiples circonstances.

Nous retrouverons également la patinoire sur la place Edmond Henry, à côté de la Basilique, entourée de deux chalets gourmands.

Par ailleurs, et plus que jamais dans cette période de tension sur l’énergie, nous avons tenu à préserver la magie des fêtes tout en veillant à modérer la consommation d’électricité de la Ville. Les horaires et la période d’illuminations ont d’abord été resserrés : du 2 décembre au 2 janvier, de 17 à 22 h à l’exception des soirs de fêtes (3, 24 et 31 décembre). Ainsi, la patinoire sera cette année synthétique et ne nécessitera pas d’électricité pour son fonctionnement ou son entretien. De même, la ville a progressivement opéré un remplacement des filaments et halogènes pour disposer d’illuminations 100 % led. C’est ainsi que pour l’éclairage évènementiel de cette fin d’année, et suite à nos demandes, la consommation électrique a pu être divisée par 10 en l’espace de 4 ans.

Le cœur de Ville profitera quant à lui à nouveau d’une mise en lumière évènementielle proposée par la société labélisée « Prestadd », une certification obtenue par les organisations ayant placé au cœur de leur stratégie des actions en faveur du développement durable. La place des Vosges, le quai Jules Ferry, la rue du 170^e RI, la place Pinau, la rue du Général Leclerc, le pourtour de la Basilique, le quai Lapicque étendu cette année jusqu’à l’angle du Mudaac, se pareront ainsi de tons orange et rosés durant tout le mois de décembre. Cet éclairage permettra de créer un parcours naturel entre les différents points d’attractivité de cette période :

• Le Marché de Saint-Nicolas et ses chalets commerçants place Pinau, organisé en partenariat avec Épicentre
• La place des Vosges, où nous retrouverons le carrousel traditionnel, un jardin éphémère ainsi que l’incontournable sapin. Une exposition à la galerie du Bailli permettra également de retrouver le trait unique de l’artiste spinalien Clair Arthur.
• Les places de l’Âtre et Edmond Henry qui accueilleront cette année la patinoire synthétique et le chapiteau cristal des artisans d’art.

Enfin, les fêtes de fin d’année à Epinal, c’est aussi tout un programme d’animation parmi lesquelles : une soirée soupes organisée en partenariat avec les Comités d’Intérêt de Quartier et les chorales locales le vendredi 9 décembre, le marché des associations caritatives le 10 décembre et un spectacle de feu les 17 et 18 décembre par la Compagnie Zoolians. L’inauguration de toute cette programmation se tiendra le vendredi 2 décembre à 18h et permettra de se réunir avant le très attendu cortège des Fêtes de Saint-Nicolas le samedi 3 décembre, qui grâce au concours de la Société des Fêtes, rassemblera de nombreux chars conçus pour l’occasion, sur un parcours de 2,8 kilomètres. Il sera précédé par une adaptation théâtrale de l’apparition de Saint-Nicolas depuis les absidioles de la Basilique Saint-Maurice par les Compagnons d’Eleusis.

Le Village et le marché de Saint-Nicolas sont organisées cette année aux mêmes dates : du 2 décembre 2022 au 1^er janvier 2023.

Ces dates permettent de concilier l’impératif commercial des commerçants non-sédentaires mais aussi de couvrir, pour le village de Saint-Nicolas, la période des vacances scolaires jusqu’au 1^er janvier, date à laquelle nous invitons traditionnellement la population à se souhaiter la nouvelle année sous le gui.

L’inauguration du Village de Saint-Nicolas se déroulera le vendredi 2 décembre à 18h et donnera le coup d’envoi des festivités dont le très attendu cortège de Saint-Nicolas qui se déroulera le lendemain.

Cette année, le Cadre de Vie installera deux jardins éphémères en centre-ville, l’un sur la place des Vosges, l’autre sur la place des Quatre Nations, un chemin végétalisé reliera par ailleurs les deux lieux.

Les illuminations proposées par les sociétés VLS /TSE qui avaient habillé le cœur de Ville en 2020 et2021 couvriront cette année encore la place des Vosges, la place Pinau, la rue du Général Leclerc, le quai Lapicque et la Basilique.

Des lanternes réalisées par les équipes de la Ville d’Épinal à partir des œuvres de Jean-Paul Marchal jalonneront la rue de la Basilique afin de créer un passage lumineux jusqu’à la place de l’Âtre. L’impression et la couture ont été réalisées par des entreprises spinaliennes.

Le spectacle de mapping Luth aux enfers réalisé par Margot Kaluszyner, la gagnante du concours de workshop de la Fête des Images, sera projeté sur le beffroi de la Basilique Saint-Maurice.

Nous aurons également le plaisir de découvrir l’habillage du bus réalisé par la société Keolis à l’occasion de l’inauguration.

• Un grand sapin de 13m de hauteur offert parBrigitte et Roland Sauvaire à la Ville d’Épinal, trône depuis le 16 novembre dernier sur la place des Vosges.
• Le carrousel traditionnel en bois sera de retour du 2 décembre au 1^er janvier, il sera ouvert aux mêmes horaires que la patinoire, au tarif de 3 € par tour.
• Pour le plus grand plaisir de petits et grands, les promenades en calèche transporteront gratuitement le public. Du 17 décembre au 31 décembre (sauf jours fériés) de 14h à 18h, départ et arrivée place des Vosges. 

La patinoire de plein air traditionnellement accueillie place des Vosges sera installée place Edmond Henry. En raison du contexte actuel, la patinoire en glace est remplacée par une patinoire artificielle.

Horaires d’ouverture :

Du 2 décembre au 16 décembre

• Lundi, mardi et au jeudi : de 16h30 à 19h
• Mercredi : de 13h30 à 19h
• Vendredi : de 16h30 à 20h
• Samedi : de 11h à 20h
• Dimanche : de 11h à 19h
• La patinoire sera ouverte de 13h30 à 16h30 pour les scolaires les lundis, mardis, jeudis et vendredis, du 5 au 16 décembre

Du 17 décembre au 1^er janvier

• Lundi au dimanche : de 11h à 20h
• Samedis 24 et 31 décembre : de 11h à 18h
• Dimanche 1^er janvier : de 15h à 19h

Tarifs (une séance de patinage d’une heure maximum. Les enfants doivent rester sous la surveillance de leurs parents) :

• 1 € (- de 12 ans)
• 2 € (- de 18 ans)
• 3 € (adultes)

Installés à proximité de la patinoire, des chalets gourmands proposeront churros, gaufres vin chaud et autres plaisirs typiques des fêtes de fin d’année.  

Fort de son succès de l’année dernière, le chapiteau cristal consacré à l’exposition d’art et d’artisanat reprendra ses quartiers Place de l’Âtre. Des expositions organisées en partenariat avec Chambre des Métiers et de l’Artisanat de la Région Grand Est, l’association Pigment’T, la MJC Savouret seront à découvrir dans ce chapiteau de 150 m2.

Les horaires d’ouverture coïncideront avec les horaires d’ouverture de la patinoire :

• Les pépites de Pigment’ T, du vendredi 2 au dimanche 4 décembre et du jeudi 15 au dimanche 18 décembre

Vendredi 2 décembre : 13h30-19h

Samedi 3 décembre : 11h-20h

Dimanche 4 décembre : 11h-19h

Du 15 au 18 décembre : 11h-20h

• Bazar des Beaux-arts par la MJC Savouret, du vendredi 9 au dimanche 11 décembre

Vendredi 9 décembre : 17h-20h

Samedi 10 décembre : 11h-20h

Dimanche 11 décembre : 11h-19h

• Espace Métiers d’Art, en partenariat avec la Chambre des Métiers et de l’Artisanat de la Région Grand Est, du mercredi 21 au samedi 24 décembre et du mercredi 28 au samedi 31 décembre.

De 11h-20h, sauf le samedi, de 11h-18h

En partenariat avec les commerçants de la Ville, certaines terrasses de la place de l’Âtre, entre autres, seront habillées d’igloos transparents permettant à ces derniers de proposer des dégustations aux formats originaux et insolites.

Dans le cadre des fêtes de fin d’année 2022, la Ville d’Épinal a en effet souhaité innover et investir afin d’intensifier ses propositions d’animations à la faveur de ces 4 « bulles » qui pourront être réemployées par la suite en de multiples circonstances.

L’Association des commerçants du marché couvert (ACOMAC) et les restaurants La Côte de Bœuf, Croq’moi là, Le Bureau et San Remo ainsi proposeront au public une expérience gustative insolite sous des yourtes ou des bulles transparentes installées en centre-ville. Deux igloos seront implantés place Georgin et constitueront des lieux insolites de dégustation des produits du marché.

Comme chaque année, le lancement des festivités sera marqué par le tant attendu cortège de Saint-Nicolas. Celui-ci suivra le même trajet que les années précédentes. Afin d’émerveiller petits et grands, la légende de Saint-Nicolas, présentée par les Compagnons d’Eleusis, se tiendra sur la place de l’Âtre, au pied de la Basilique Saint-Maurice. Ce lieu chargé d’Histoire fera écho à cette légende traditionnelle et permettra de la sublimer grâce au travail des Compagnons d’Eleusis.

Après l’apparition de Saint-Nicolas, à la fin de la légende, le coup d’envoi sera donné au majestueux cortège de la Saint-Nicolas comptant une soixantaine de chars, associations et de groupes musicaux. Il partira de la place des Vieux Moulins et terminera son trajet au pont de la Xatte en suivant le même trajet que les années précédentes.

Un dispositif de sécurité similaire à celui des années précédentes sera mis en place dans tout le centre-ville, conformément aux directives de la Préfecture des Vosges dans le cadre du plan Vigipirate.

Ainsi, plus d’une vingtaine de points d’accès au cortège seront sécurisés par des barrages fixes et mobiles. Par ailleurs, une trentaine de bénévoles ont répondu à l’appel de la SDF et viendront renforcer le dispositif de sécurité.

Enfin, le public assistera à la disparition de Saint-Nicolas qui annoncera le lancement du feu d’artifice réalisé cette année par la société JSE.

Le rendez-vous est donné le samedi 3 décembre selon le programme suivant :

• 17h30 : spectacle des Compagnons d’Eleusis devant la Basilique Saint-Maurice et ses fontaines. Ecrit par Georges Zaragoza et mis en scène par les Compagnons d’Eleusis –  jeux scéniques autour d’un conte de Saint-Nicolas.

• 18h : cortège de chars dans les rues selon l’itinéraire traditionnel :

Place des Vieux Moulins – Rue de Général Leclerc – Place des Vosges

Rue du Pont du 170^e RI – Rue Rualménil – Place Pinau

Rue du Boudiou – Quai du Musée – Pont de la Xatte – Quai des Bons Enfants

Place des Quatre Nations – Rue des États-Unis (en sens interdit) 

Avenue du Général Leclerc – Avenue de Lattre de Tassigny 

Place des Quatre Nations – Rue Maréchal Lyautey – Rue de la Chipotte

Rue de la Marne – Rue Paul Doumer – Rue Léopold Bourg

Rue Rualménil (en sens interdit) – Rue Aubert (en sens interdit) 

Rue Georges de la Tour – Pont Sadi Carnot

Où se garer ? Téléchargez le plan de stationnement ci-dessous :

• 20h : disparition de Saint-Nicolas (pont Sadi Carnot).

• 20h15 feu d’artifice tiré par la société JSE.

A noter qu’à l’occasion des festivités de St-Nicolas, le réseau de bus Imagine de la Société Keolis proposera un service gratuit pour assurer le retour de soirée après le cortège vers les communes d’Epinal, de Golbey, de Chantraine, de Jeuxey et de Dinozé. Trois bus attendront à l’arrêt Guilgot pour un départ à 21h15. Ce service de soirée remplace la navette de soirée et les horaires du réseau termineront ainsi plus tôt (vers 16h30).

• Vendredi 2 décembre à 18h : Inauguration Place Pinau, animation musicale par la fanfare de l’ENSTIB. 

• Vendredi 2 décembre à 20h : Concert de l’Hostel Dieu la Saint-Nicolas organisé par les Concerts classiques d’Epinal par l’ensemble Orlando de Fribourg. Au programme “Dolce Follia” variations baroques, festives et populaires. Basilique Saint-Maurice. Tarifs : de 17 à 26 €, hors tarifs réduits.

• Vendredi 2 et samedi 3 décembre : Téléthon 2022 : À partir de 8h le vendredi jusqu’au samedi 13h, sur le pont du 170^e RI, quai Contades et quai Lapicque.

• Samedi 3 décembre, de 10h30 à 12h30 : Noël en libraires : la librairie Au moulin des lettres accueillera Gilles Laporte en dédicaces pour son roman Le souffle d’ange.

• Vendredi 9 décembre à 19h : Soirée Soupes, organisée en partenariat avec les Comités d’Intérêt de Quartiers et le CLIC – rue de la Basilique et portail des Bourgeois.

Suite au succès des précédentes éditions, les Comités d’Intérêt de Quartier et le CLIC, avec le concours de la Ville d’Épinal, proposeront une dégustation de soupes offerte par les restaurateurs d’Epinal. La soirée sera animée par les Dames de Chœur, le Conservatoire Gautier-d’Épinal, la chorale de Madame Cupillard, le trio ukrainien et le chœur Marc Boegner.

• Samedi 10 décembre : Marché des associations caritatives – Parvis de la Basilique Saint-Maurice  Les associations spinaliennes s’implanteront le temps d’une journée sur le parvis de la Basilique afin de promouvoir les objectifs de leur structure et financer leurs projets caritatifs en vendant leurs produits.

• Samedi 10 décembre : Concert de Trombone avec l’Ensemble de Trombones des Vosges : 1er passage : 17h, basilique, portail des Bourgeois / 2nd passage : 18h, place des Vosges – En partenariat avec le conservatoire Gautier-d’Épinal

• Samedi 10 et 17 décembre à 15h30 : Concert Chorale des Peuples – devant le portail des Bourgeois : concert de gospel.

• Jeudi 15 décembre : Concert de Noël à 20h – temple protestant : Chorales de la MJC Savouret et du collège Notre-Dame / Direction chorale et piano : Valérie Vautrin, Musicien : Benoît Noël

• Samedi 17 et dimanche 18 décembre : Spectacle de déambulation : Troupe en déambulation Styx par la Compagnie Zoolians | Départ de la place Pinau à 17h, arrivée place des Vosges.

• Du lundi 19 au samedi 24 décembre : goûters-concerts avec Philippe Roussel, à 15h – Lavoir Théâtre : Évoluant au milieu des superbes tableaux de Kaza, Philippe Roussel et Maxime Vauthier reprendront les “incontournables” de leur répertoire. Le concert sera suivi d’un goûter.

• Célébration du 1^er janvier à 18h – place des Vosges : Passage sous le gui, partage de boissons et brioches en compagnie de la formation musicale Bac Plus Zinc. À cette occasion, les entrées de la patinoire seront, cette année encore, offertes de 15h à 19h.

• Samedi 3 et dimanche 4 décembre : Saint-Nicolas au MUDAAC

• Lecture de conte : La voix du blizzard : Contes du froid et de la neige 

D’après les contes scandinaves et inuits « la princesse Tuvstarr et de l’élan Skutt » et « Le Renne du Soleil ». 

Avec la participation de la conteuse Léa Pellarin et des musiciens Alix Vitacolonna et Dhamien Schmutz. 

• Mardis 20 et 27, mercredis 21 et 28, jeudis 22 et 29, vendredis 23 et 30 décembre au musée de l’Image

• Atelier carte de vœux, de 14h à 17h00

Impression et décoration de cartes de fin d’année dans le nouvel espace Jean-Paul Marchal

Accès libre et sans réservation.

• Visite entre amis – Visite guidée, durée 1h

Visite guidée de l’exposition permanente Image, des images ! Un médiateur fait découvrir quelques œuvres-clés de la collection.

• Offres de médiation à réserver (au choix) :
• Visite guidée d’une des expositions en cours
• Escape Box : une enquête à résoudre entre ados et/ou adultes
• Jeu de l’oie : visite-jeu en famille avec enfants à partir de 6 ans
• À qui sont ces oreilles ? Conte animé en famille avec enfant 3-5 ans

Vent de lumière mêlé de poussière – Galerie du Bailli :

Exposition de l’artiste spinalien Clair Arthur, en accès libre du 02 décembre au 24 décembre 2022.

Horaires d’ouverture :

Du 2 au 17 décembre :

Lundi, mardi, jeudi, vendredi : 16h30 – 18h
Les mercredi, samedis et dimanches : 14h30 – 19h

Du 17 décembre au 24 décembre :

Tous les jours de 14h à 19h, sauf le samedi 24 décembre (fermeture à 17h).

Depuis la précédente Saint-Nicolas, qui avait permis d’inviter à nouveau les villes jumelles grâce une accalmie de la crise sanitaire, des contacts ont été renforcés avec les villes de Gembloux, Schwäbisch Hall, Bitola, Novy Jicin, Chieri et La Crosse, que ce soit virtuellement ou physiquement, pour partager des moments conviviaux, mais surtout construire des projets concrets sur des enjeux communs tels que la mobilité, la protection de l’environnement, l’alimentation ou l’enseignement.

Quatre délégations des Villes jumelles (comprenant deux Comités de jumelage) font ainsi le déplacement pour participer au week-end de la Saint-Nicolas du jeudi 1^er décembre au dimanche 4 décembre : Schwäbisch Hall, La Crosse, Bitola et Gembloux ;

A cette occasion deux villes jumelles seront représentées au sein du cortège de Saint Nicolas

 – Les Géants de Gembloux composé de 3 géants en carton-pâte

– Les Saltsimmerers de Schwäbisch Hall: composés d’une fanfare

Le programme du séjour a été pensé à l’image de la politique de la ville en matière de relations internationales : partager des moments conviviaux et construire des projets concrets autour d’enjeux communs.

Aussi, en plus de la participation aux traditionnelles célébrations, les délégations des villes jumelles visiteront des structures de la Ville qui illustrent sa politique en matière d’énergie (chaufferie biomasse), d’alimentation (Centre de la Quarante semaine et régie maraîchère) de sport (bassin d’eau-vive) ou de culture (Glucoserie, Plomberie, Maison romaine, musée de l’Image).

Une réunion de travail, autour des thèmes liés de la mobilité et de l’environnement, réunira par ailleurs les élus mais également des agents municipaux, experts en leur domaine des différentes villes jumelles.